ce qui est le traitement des residus